Besuch beim Nachbarn: UNGARN

23/1983

Reisen mit dem Schiff - ein Tip, um Alltagsstreß und Hektik zu vergessen - auch wenn die Fahrt nur bis nach Budapest geht. Nach viereinhalb Stunden kommt man mitten in der ungarischen Hauptstadt an und kann bei der Einfahrt noch eine Sightseeing-Tour genießen. Auch die neueste Attraktion in Budapest sieht man von der Donau aus - die Hotels Atrium und Forum: 2 Luxushotels, gebaut von österreichischen Firmen. Das Atrium-Hotel mit seiner großzügigen Halle ist sogar einmalig in Europa, wo sonst kann man ein Flugzeug vor der Zimmertüre parken. 2,2 Millionen Einwohner gibt es in Budapest. In den Geschäftsstraßen und in der Fußgängerzone im Stadtteil Pest pulsiert das Leben. Hier entstanden in den letzten Jahren viele Boutiquen und alte, elegante Ladenstraßen, eine Folge der Öffnung Ungarns nach dem Westen. Jetzt gibt es hier auch Rockgruppen wie Lokomotive GT, die in Ungarn Stars sind. Die bereits 10. LP der Gruppe wurde allerdings in London aufgenommen und die Single "A Sineken" erscheint auch am internationalen Markt. Das alte Budapest ist natürlich nicht ausgestorben, sondern bleibt weiter Anziehungspunkt für viele Touristen. Egal, ob man das von den Habsburgern errichtete Schloß besucht, durch das alte Burgviertel in Buda bummelt oder die Fischerbastei und die Matthiaskirche erforscht, immer wieder wird man an die engen geschichtliche Verbindung zwischen Österreich und Ungarn erinnert. Ibusz Wien, das größte und erfahrenste Reisebüro für Ungarn-Reisen, vermittelt auch spezielle Führungen durch das historische Budapest. Im Wöröschmarty, der noblesten Konditorei in Budapest, hat sich seit den Tagen der Donaumonarchie nicht viel geändert. Noch immer kann man hier unter mehr als 40 Torten und 20 verschiedenen Kaffeearten auswählen, und die schlanke Linie für ein paar Stunden vergessen, abnehmen kann man schließlich zu Hause auch. Wer das Cafe Hungaria nicht kennt, kennt Budapest nicht, meinen zumindest die Ungarn. Vor 8 Jahren wurde dieses prunkvolle Literatencafe renoviert und wiedereröffnet. Seither kann man hier die Spezialitäten der ungarischen Küche genießen und dabei den Czardas-Tänzern zusehen. Vom Csardas allerdings am grünen Rasen schwärmte vor 28 Jahren Heribert Meisl als Kommentator des hundertsten Länderspiels Österreich gegen Ungarn. In der Pußta, der ungarischen Tiefebene, scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Gulasch wird noch immer im Kessel über dem Feuer zubereitet und das Pferd ist noch immer ein wichtiges Verkehrsmittel. Stressgeplagte können in der Bugac-Pußta alte, renovierte Bauernhäuser mieten, um einen Urlaub in völliger Ruhe zu verbringen. Ibusz liefert die richtigen Adressen. Manch hektischer Autofahrer entdeckt hier übrigens, daß auch 2 PS genügen können. Der Plattensee oder Ballaton, wie ihn die Ungarn nennen, ist mit Abstand der größte See Westeuropas und deshalb ein Paradies für Wasserratten, Kinder, Segler und Windsurfer. Auch hier kann man Bungalows oder ganze Villen mieten. Viele, die Ungarn als Ferienland entdeckt haben, fällt der Abschied von weinenden Geigen und der Abendstimmung am Plattensee schwer. Doch der nächste Urlaub kommt bestimmt..